Una amiga terapeuta dice que ella quitaría los interrogantes. | A therapist friend says that she would remove the questions. |
Su uso regular quitaría las manchas en el clavo. | Their regular use would remove the stains on the nail. |
Quiero decir, le quitaría el peso de encima al ADN. | I mean, it would take the weight off the DNA. |
La quitaría por ti, es lo menos que puedo hacer. | Take it off for you, the least I can do. |
El chico de la tienda dijo que se las quitaría. | The boy in the tent said he would take them off. |
Si, eso le quitaría dinero a los deportes de hombres. | Yeah, that would take money away from men's sports. |
¿Pero por qué un hombre feliz se quitaría la vida? | Now, why would a happy man take his own life? |
Bueno, seguro, me quitaría la ropa por un par de millones. | Well, sure, I'd take off my clothes for a couple million. |
Si no fueses mi tío, te quitaría la vida. | If you were not my uncle, I would take your life. |
Y ambos sabemos que nunca le quitaría la vida a alguien. | And we both know she would never take someone's life. |
