Punteó | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el lago Genesaret, en plena naturaleza, punteó las más bellas canciones que el amor puede concebir.	At the lake of Gennesaret, in plain nature, he strummed the most beautiful songs love could conceive.
El sitio es conforme, embowered con los árboles planos sombríos grandes y punteó hoy con los pequeños cafés a lo largo de los bancos de la corriente.	Today the site is an agreeable one, embowered with large shady plane trees and dotted with little cafes along the banks of the stream.
Un llano punteó con los lagos, amarra, los pantanos, y los retratamientos de los brezos del mar y alcanza interior, donde se convierte en un paisaje de las colinas entrecruzadas por las corrientes, los ríos, y los valles.	A plain dotted with lakes, moors, marshes, and heaths retreats from the sea and reaches inland, where it becomes a landscape of hills crisscrossed by streams, rivers, and valleys.
En este caso, con el foco en la feria FITUR y, por tanto, con el reto temporal de presentar al mundo turístico profesional, en el próximo mes de enero, los primeros prototipos, según punteó la directora de la feria, Ana Larrañaga.	In this case, with the focus on the FITUR Fair and, therefore, with the temporary challenge of presenting the first prototypes to the professional tourism world, in next January, according to the director of the fair, Ana Larrañaga.
El arpista se sentó enfrente de la orquesta y punteó las cuerdas de su arpa.	The harper sat down in front of the orchestra and plucked at his harp strings.
Punteó, peleó después por mantenerla, participó de un accidente y finalizó tercero.	It led, then fought to maintain it, participated in an accident, and finalized third.
Punteó algunas notas antes de empezar con la canción.	He picked some notes before beginning the song.
Equipo de radar con ayuda de punteo electrónica (EPA) Reg.	Radar equipment with electronic plotting aid (EPA)
El masaje a Jacques llaman también de cuerda por punteo.	Massage after Jacques call also plucked.
Lo llaman "punteo" por algo.	They call them "licks" for a reason.