puntear

Ellos encuentran las larvas punteando en las ramas y escuchando el eco.
They find the larvae by tapping in the branches and listening to the echo.
Las energías están construyendo a tal grado que están casi punteando la escala.
The energies are building to such a degree that they are almost tipping the scale.
También puede enfocar una región en particular del marco punteando y manteniendo presionada la pantalla táctil.
You can also focuson a particular region of the frame by tapping and holdingon the touchscreen.
El punteando indica áreas dónde más del 90% de los modelos están de acuerdo en la señal del cambio.
The stippling indicates areas where more than 90% of the models agree on the sign of the change.
Si el recuadro está asociado a algún contacto del teléfono, podrá acceder a contenido relacionado punteando el botón infinito.
If the tile is connected to a contact, you can access related content by tapping the infinite button.
Aumentar sus niveles de confianza punteando en!
Increase Your Confidence Levels By Tapping In Now!
El usuario puede decidir si se tienen que detectar tresillos durante la cuantificación (punteando la opción Permitir tresillos).
User can select whether triplets have to be detected during the quantizing process (by ticking Allow triplets option)
Vuelva a la pantalla de la galería principal en cualquier momento punteando en la parte superior izquierda de la pantalla.
Return to the main gallery screen at any time by tapping at the top left of the screen.
Ver toda la información Las guitarras clásicas normalmente se tocan punteando y son comunes en orquestas y en el flamenco.
View all information Classical guitars are usually played without a pick and are common in orchestras or Flamenco music.
Ud. puede ejercer Su derecho a impedir dicho procesamiento punteando ciertas casillas en los formularios que utilizamos para colectar Su información.
You can exercise Your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms We use to collect Your information.
Cada atraviesa la pared como - Spielberg punteando en kolenkam vybivaet reflejo humanista, Takashi Miike que participan en el teatro de la crueldad.
Each pierces the wall as can - Spielberg tapping on kolenkam vybivaet humanistic reflex, Takashi Miike involved in the theater of cruelty.
Para las áreas que requieran más cobertura, aplica más maquillaje dando palmaditas/punteando en la cara (aplicar el maquillaje con un barrido podría arrastrar y eliminar la primera aplicación).
For areas that require more coverage, apply more foundation by patting/stippling it onto face (sweeping motion may remove the first application).
De la ochos variables que manejan para la clasificación, Panamá sigue punteando en costo de vida, costo de los bienes raíces, servicios de salud, y beneficios especiales.
Of the eight variable taken in account, Panama came first in cost of living, in real estate cost, health services, and in special benefits.
Podemos adaptarlo fácilmente a nuestras necesidades creando diferentes texturas punteando la zona elegida con un pincel, con una esponja, añadiendo agua o superponiendo varias capas.
This product easily adapts to your needs to create different textures by tapping the surface with a brush, a sponge, by adding water, or by building up the effect in several layers.
Podemos adaptarlo fácilmente a nuestras necesidades y crear diferentes texturas punteando la zona elegida con un pincel, con una esponja, añadiendo agua o superponiendo varias capas.
This product easily adapts to your needs to create different textures by tapping the surface with a brush, a sponge, by adding water, or by building up the effect in several layers.
Usted puede obtener más información de cualquiera de los buques referidos a continuación, presionando el correspondiente buque, u obtener una selección reducida, punteando los correspondientes recuadros y posteriormente presionando en Ver Buques Seleccionados.
You can get further information on any of the vessels listed below, by cliking on the correspondient vessel, or get a reduced selection filling in the required boxes, and lateron, by clicking on Show Selected Vessels.
Este método cancionero está orientado para aquellas personas, que de una manera fácil y amena quieran aprendaer a tocar guitarra, y que mejor modo que aprender cantando, punteando y acompañando sus canciones favoritas.
This Songs Learning Method Booklet, was made thinking about those who want to learn to play guitar in an easy and didactic way, singing, picking and as an accompaniment of their favourite songs.
Características Idioma: EspañolEste método cancionero está orientado para aquellas personas, que de una manera fácil y amena quieran aprendaer a tocar guitarra, y que mejor modo que aprender cantando, punteando y acompañando sus canciones favoritas.
Features Language: SpanishThis Songs Learning Method Booklet, was made thinking about those who want to learn to play guitar in an easy and didactic way, singing, picking and as an accompaniment of their favourite songs.
REFERENCIAS Proyectos en Desarrollo Usted puede obtener más información de cualquiera de los buques referidos a continuación, presionando el correspondiente buque, u obtener una selección reducida, punteando los correspondientes recuadros y posteriormente presionando en Ver Buques Seleccionados.
REFERENCES Projects Going On You can get further information on any of the vessels listed below, by cliking on the correspondient vessel, or get a reduced selection filling in the required boxes, and lateron, by clicking on Show Selected Vessels.
Cerqueros Cambiar Tipo de Buque: Usted puede obtener más información de cualquiera de los buques referidos a continuación, presionando el correspondiente buque, u obtener una selección reducida, punteando los correspondientes recuadros y posteriormente presionando en Ver Buques Seleccionados.
Purse Seiners Change Vessel Type: You can get further information on any of the vessels listed below, by cliking on the correspondient vessel, or get a reduced selection filling in the required boxes, and lateron, by clicking on Show Selected Vessels.
Palabra del día
el caldo