Pulsaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 1825, los carpinteros en Boston pulsaron sin éxito por un día de diez horas.	In 1825, carpenters in Boston struck unsuccessfully for a ten-hour day.
Las partes grandes de la roca pulsaron, para hacer gamas del edificio disponibles.	Large parts of the rock struck, in order to make building ranges available.
Cuando las guerras, las depresiones, y otras calamidades pulsaron, la gente anheló para la estabilidad moral.	When wars, depressions, and other calamities struck, people yearned for moral stability.
Antes de la pausa, los cuatro mentores pulsaron sus botones para el padre soltero Jesse Campbell.	Before the break, all four coaches pushed their buttons for single dad Jesse Campbell.
Los judíos religiosos pulsaron detrás con las acciones militares dirigidas por Judas Maccabeus, hijo del sacerdote Mattathias.	Religious Jews struck back through military actions directed by Judas Maccabeus, son of the priest Mattathias.
Sin duda pulsaron un nervio en el mercado, porque en los primeros cinco años vendieron aproximadamente 10.000 piezas.	They certainly struck a nerve in the market, because over the first five years they sold approximately 10,000 pieces.
Entre las personas mayores que no pulsaron el botón de alarma (51,6%), 89,2% no lo necesitaron.	Among the elderly individuals who did not use the alarm button (51.6%), 89.2% had no need of it.
Sus canciones pulsaron un acorde con la juventud agitada y cambiaron la química de las relaciones de raza en América.	His songs struck a chord with restless youth and changed the chemistry of race relations in America.
¿Pero los creadores del contenido simplemente pulsaron el botón publicar y se sentaron a ver cómo fluía el tráfico?	But did the content creators just hit the publish button and sit back to watch the traffic flow?
Los ángeles pulsaron una nota más alta y volvieron a cantar, mientras la nube se acercaba a la tierra.	And the angels struck a note higher and sang again, while the cloud drew still nearer the earth.