Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Allí, ellos preservaron las enseñanzas de la virtud y del vril.
There, they preserved the teachings of virtue and of vril.
Los pulmones se preservaron en Perfadex® (Vitrolife, Suecia).
The lungs were preserved in Perfadex* (Vitrolife, Sweden).
Además, preservaron un añoso pino que está ubicado en el patio.
They preserved a mature pine is located in the courtyard.
Fue un mes seco, así que se preservaron bien.
It's been a dry month, so they're pretty well preserved.
De esta manera se preservaron casi intactas hasta el día de hoy.
That is why they remained almost intact to the present day.
Pero los nativos lo preservaron porque se habían identificado con esos valores y enseñanzas.
However, Natives preserved it because they identified with those values and teachings.
¿Qué escrituras sagradas protegieron y preservaron?
What sacred writings did they protect and preserve?
Se preservaron todos los datos y todos los clientes se conectan al nuevo servidor.
All data preserved and all clients are connecting to the new server.
En hecho, los judíos preservaron y consolidaron su identidad religiosa en este ajuste áspero.
In fact, the Jews preserved and strengthened their religious identity in this harsh setting.
Estas muestras se preservaron refri­ geradas (5oC) hasta su procesamiento en el laboratorio.
These samples were preserved refrigerated (5oC) until their processing in the laboratory. Laboratory determinations.
Palabra del día
el inframundo