- Inglés a español
- Diccionario
pole(
pol
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el poste (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A car crashed into the telephone pole on the corner by my house.Un carro se estrelló contra el poste telefónico de la esquina de mi casa.
b. el palo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We need to buy a pair of strong poles to hang the new hammock.Necesitamos comprar un par de palos bien fuertes para colgar la hamaca nueva.
c. el mástil (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
To put up the tent, you'll need to bury the pole six inches deep into the ground.Para armar la carpa, debes enterrar el mástil a seis pulgadas de profundidad.
d. la barra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Pole dancing is a great exercise to develop upper body strength.El baile de barra es un buen ejercicio para fortalecer el torso.
e. la vara (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I need a long pole to reach the apples at the top of the tree.Necesito una vara larga para alcanzar las manzanas en lo más alto del árbol.
2. (deporte)
a. la garrocha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Nowadays, poles for vaulting are made with fiberglass instead of bamboo.Hoy en día, las garrochas para salto se hacen de fibra de vidrio y no de bambú.
b. la percha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The athlete gripped the pole in her hands and ran towards the bar.La atleta agarró la percha en las manos y corrió hacia la barra.
c. la pértiga (F) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
The current world record for pole vaulting is 6.16 meters high.El récord mundial de salto con pértiga es de 6.16 metros de altura.
3. (geografía)
a. el polo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The South Pole is much colder than the North Pole.El Polo Sur es mucho más frío que el Polo Norte.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
In shallow waters, it is better to pole a canoe than to row.En aguas poco profundas, es mejor empujar la canoa con un palo que remar.
Please, help me pole the barge to the shore.Por favor, ayúdame a impulsar la balsa hasta la orilla.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce pole usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
