plate [pleɪt]
sustantivo
plate(
plehiht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (recipiente)
2. (comida)
3. (pieza metálica)
c. la plancha (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The plate on the roof is to be replaced.Hay que cambiar una plancha del tejado.
4. (dibujo)
b. la ilustración (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The artist drew beautiful plates.El artista dibujaba bonitas ilustraciones.
5. (religioso)
a. el platillo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
There were more coins than ever in the plate.Había más monedas que nunca en el platillo.
6. (platos)
a. la vajilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Where is the plate for occasions?¿Dónde está la vajilla para ocasiones especiales?
7. (geología)
8. (recubrimiento)
a. el enchapado (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The plate of the window is made of aluminium.El enchapado de la ventana es de aluminio.
9. (automóvil)
a. la placa (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The girl bought a custom plate for her car.La chica compró una placa personalizada para su coche.
b. la matrícula (F) (España)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
The numbers on his plate were barely legible.Los números de su matrícula apenas se podían leer.
10. (en una cocina)
b. el quemador (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Put the frying pan on the plate.Pon la sartén en el quemador.
11. (béisbol)
12. (prótesis)
a. la dentadura postiza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The man was too young to wear a plate.El hombre era demasiado joven para llevar dentadura postiza.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
14. (recubrir)
15. (acorazar)
a. blindar
The machine was plated in an undestructible material.La máquina estaba blindada con un material indestructible.
plateSustantivoverbo transitivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (for food)
2. (for church offering)
3. (fam fig)
a.
she's got a lot on her platetiene un montón de cosas entre manos
4. (fam fig)
a.
to hand something to somebody on a plateponer algo en bandeja a alguien
plate rackescurreplatos m inv
5. (sheet of metal, glass, plastic)
a. la placa(F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
gold/silver plateoro m/plata chapado(a)
plate glassvidrio para cristaleras
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
6. (with gold)
a. dorar
7. (with silver)
a. platear
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce plate usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
rehearse
ensayar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
