Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Placa de asiento: pieza metálica que sostiene al riel. | Tie plate: piece of metal that supports the rail. |
No introduzca la pieza metálica en agua. | Do not put the metal container in water. |
La pieza metálica alcanzó por fin el interior, revelando una única habitación enorme, blanca y casi vacía. | The plate finally reached the inside of the ship, revealing a single large, white, and almost empty room. |
Esta joya se compone de una pieza metálica con calados y de varias filas de perlas azules e irisadas. | This piece of jewellery is composed of a metal hemstitched yoke and several rows of blue and iridescent pearls. |
Los adornos son sencillos, una pieza metálica sobre piel grabada print en diferentes colores, siempre combinando con la piel exterior. | The ornaments are simple, a piece of metal soBRE taped skin print in different colors, always combining with the outer leather. |
Se acompañan con los instrumentos tradicionales del mundo rural: la flauta, las castañuelas, el espadín (pieza metálica en forma de espada) y el tambor. | They are accompanied by the traditional instruments of the rural world–the flute, the castanets, the 'espadín' (a sword-shaped piece of metal) and the drum. |
Si no se obtiene respuesta, hay que proceder de otra manera, por ejemplo golpeando alguna pieza metálica que atraviese los escombros o utilizando altavoces. | If no response can be obtained, signals must be made, for instance, by knocking on pieces of metal pushed down into the rubble or by using loudspeakers. |
Fibras interiores de la cabina de Boeing 737 fabricada en con gel coat y pintadas con pintura de poliuretano en sus colores Boeing correspondientes (las ventanas no se cierran ni incluyen cristales ni cierres ni ninguna pieza metálica del chasis). | Boeing 737 cabin fibers made with gel coat and painted with polyurethane paint in their corresponding Boeing colors (the windows do not close nor include glass or closures or any metallic chassis piece). |
Aro: pieza metálica circular en la que se introduce una llave. | Ring: round metallic piece in which a key is inserted. |
Arandela: pieza metálica redonda, delgada y ahuecada en el centro. | Washer: round, thin metal part, hollow un the center. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
