Lo hice, pero de todas formas tú nunca me creíste. | I did, but you never believed it anyway. |
Sí, pero de todas formas las dices. | Yeah, but you say them anyway. |
No lo creo, pero de todas formas, gracias. | I don't think so. But thanks anyway. |
No lo entiendo, pero de todas formas, lo siento. | I don't understand but I'm sorry, anyway. |
Estoy cansado, pero de todas formas voy a ir. | I'm tired, but I'm going anyway. |
No ayuda... pero de todas formas, gracias. | Doesn't help, but thanks anyway. |
Es una señal de energia, pero de todas formas, es muy baja. | Its power signature, however, is very low. |
De acuerdo, pero de todas formas se lo agradezco | Well, I thank you anyway. |
Es improbable que vuelvan, pero de todas formas voy a poner una unidad fuera. | All right. It's unlikely they'll come back, But I'm gonna put a unit outside anyway. |
Lo sé... que no eres mi novia pero sé, pero de todas formas te quiero. | I know that you're not my girlfriend per say, but I love you anyways. |
