Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo hice, pero de todas formas tú nunca me creíste.
I did, but you never believed it anyway.
Sí, pero de todas formas las dices.
Yeah, but you say them anyway.
No lo creo, pero de todas formas, gracias.
I don't think so. But thanks anyway.
No lo entiendo, pero de todas formas, lo siento.
I don't understand but I'm sorry, anyway.
Estoy cansado, pero de todas formas voy a ir.
I'm tired, but I'm going anyway.
No ayuda... pero de todas formas, gracias.
Doesn't help, but thanks anyway.
Es una señal de energia, pero de todas formas, es muy baja.
Its power signature, however, is very low.
De acuerdo, pero de todas formas se lo agradezco
Well, I thank you anyway.
Es improbable que vuelvan, pero de todas formas voy a poner una unidad fuera.
All right. It's unlikely they'll come back, But I'm gonna put a unit outside anyway.
Lo sé... que no eres mi novia pero sé, pero de todas formas te quiero.
I know that you're not my girlfriend per say, but I love you anyways.
Palabra del día
fresco