perfilar

perfilar(
pehr
-
fee
-
lahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (esbozar)
a. to outline
El dibujante perfiló la figura con un lápiz.The draftsman outlined the figure with a pencil.
b. to shape
Perfilé el boceto del jarrón para mi clase de pintura.I shaped the sketch of the vase for my painting class.
2. (transporte)
a. to streamline
Los ingenieros perfilaron la nave para que fuera aún más rápida.The engineers streamlined the plane so that it would go even faster.
perfilarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (tomar forma)
a. to shape up
Cada día Miguel se perfila más como el próximo director general.Miguel is shaping up more and more to be the next CEO.
b. to take shape
Este país se está perfilando como un productor de cine de alto nivel.This country is taking shape as a producer of high-quality films.
4. (destacarse)
a. to be outlined
La película ganó mejor edición porque se perfilaron bien todos los planos novedosos y originales.The film won best editing because all of the new and original shots were well outlined.
Copyright © Curiosity Media Inc.
perfilar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to outline
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (destacarse)
a. to be outlined
3. (concretarse)
a. to shape up
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
perfilar
verbo transitivo
1 (gen) to outline; to shape
son los lectores los que perfilan los periódicos it is the readers who shape their newspapers
2 (Aeronáutica) to streamline
3 (rematar) to put the finishing touches to; round off
verbo pronominal
perfilarse
1 [+modelo] to show one's profile; stand sideways on; [+edificio] to be silhouetted; (Taur) to prepare for the kill;en against;
2 to take shape
el proyecto se va perfilando the project is taking shape
3 (Latinoamérica) (adelgazar) to slim; get slim
4 (S. Cone) (Dep) to dribble and shoot
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce perfilar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES