Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
One officer was pelted on the head.
Uno de los agentes recibió botellazo en la cabeza.
When the birds reached Abraha's army they pelted the soldiers with them.
Cuando las aves alcanzaron el ejército de Abraha que lanzaron los soldados con ellos.
The rain pelted down on them.
La lluvia lanzó abajo en ellos.
Before, companies pelted people with sizes they didn't understand (how much is a megabyte?
Antes, las empresas bombardeaban a la gente con capacidades que no entendían (¿cuánto es un megabyte?
As the cops left, they were pelted with bricks and bottles.
Cuando la furgoneta y las radiopatrullas se iban, les cayó encima una granizada de ladrillos y botellas.
At the Town Hall officers were pelted with bottles, stone and other objects that were available.
A los oficiales del Ayuntamiento fueron una lluvia de botellas, piedra y otros objetos que estaban disponibles.
After this step, the cells are pelted again using centrifuge and resuspended in PBS.
Después de este paso, las células se lanzan otra vez usando centrifugadora y se suspenden de nuevo en PBS.
The storm that had pelted the city for the last several hours had abated for a time.
La tormenta que había golpeado la ciudad durante las últimas horas había parado.
Moments later, stones rained from the sky and pelted homes in the poor barrios surrounding the city.
Momentos después, llovieron piedras desde el cielo y dañaron hogares en los barrios pobres alrededor de la ciudad.
Rain and wind pelted everyone within ten feet of the doors.
La lluvia y el viento azotaron a todos los que estaban a una distancia de tres metros de las puertas.
Palabra del día
el maquillaje