(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The citizens gathered to pay their respects after the passing of the philanthropist.Los ciudadanos se congregaron para presentar sus respetos tras la defunción del filántropo.
This town has recently seen the passing of some of its ancient customs.En el último tiempo, este pueblo ha visto la desaparición de algunas de sus antiguas costumbres.
They expressed passing interest in becoming clients of ours a year ago.Expresaron interés superficial en ser nuestros clientes hace un año.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
She made a passing reference to her vacation next month, but she didn't say where she was going.Se refirió de pasada a sus vacaciones del próximo mes, pero no dijo adónde iba.
The exhibit barely attracted a passing glance from the public.El público solo le echaba una ojeada a la pieza al pasar.