Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Contiene regaliz: las personas que padezcan hipertensión deben evitar un consumo excesivo.
Contains liquorice–people su ering from hypertension should avoid excessive consumption.
Evite el contacto con personas que padezcan infecciones respiratorias víricas o bacterianas.
Avoid contact with people who have respiratory viral or bacterial infections.
La hospitalización puede ser necesaria en aquellos pacientes que padezcan infecciones graves.
This may be necessary for those who develop severe infections.
Los anormales temores poco realistas es lo que hacen que otros padezcan.
Abnormal, unrealistic fears are what makes others go without.
¿Cuantas enfermeras Ud. conoce que padezcan eccema en las manos?
How many nurses do you know have hand eczema?
No parece que sus habitantes padezcan estrés.
It is unlikely that these residents suffer from stress.
Sin embargo, es frecuente que los pacientes con estos síntomas tempranos padezcan después de TTPT.
However, patients with these early symptoms often develop PTSD later.
Se debe posponer la administración de Rotarix en sujetos que padezcan diarrea o vómitos.
The administration of Rotarix should be postponed in subjects suffering from diarrhoea or vomiting.
A los que padezcan calor te ruego consigan agua, frescura y sombra.
To those who suffer from heat, I pray to get water, freshness and shade.
Los padres deben aprender a hacer esto para los hijos que padezcan insuficiencia suprarrenal aguda.
Parents should learn to do this for their children who have adrenal insufficiency.
Palabra del día
la escarcha