padecer

Cuando padecíamos cosas como el resfriado.	When we suffered from things such as the common cold.
En fin, padecíamos marginación por partida doble.	In short, we suffered a double marginalization.
La redención nos ha liberado de las cadenas del pecado, que todos padecíamos.	Redemption has liberated us from the chains of sin that we were all suffering from.
¿Cómo evolucionará la conciencia de los hambrientos en una clara crisis de liderazgo político como la que padecíamos desde mucho antes de las lluvias y el lodo?	How will the consciousness of those suffering hunger develop in the context of a clear crisis of political leadership such as that from which the country has suffered from much before the rain and mud?
Nuestra decisión surgió tras entender que, a pesar de las fronteras de los Estados, todas nosotras padecíamos las mismas problemáticas, estábamos expuestas a los mismos peligros, exigíamos el reconocimiento de los mismos derechos y reivindicábamos las mismas causas.	Despite the borders that separate our countries, we were all suffering from the same problems, were exposed to the same dangers, were demanding the recognition of the same rights and were involved in the same struggles.
No quedamos satisfechos con que se nos dijese que no podíamos beber alcohol ordenadamente nada más porque no nos ajustábamos a la vida, que porque estábamos en un total alejamiento de la realidad, que porque francamente padecíamos de defectos mentales.	It did not satisfy us to be told that we could not control our drinking just because we were maladjusted to life, that we were in full flight from reality, or were outright mental defectives.
Durante el mes de mayo de 2006, me vi obligado a desplazarme de mi casa debido a los síntomas que padecíamos tanto yo como mi familia, causados por las microondas de un mástil de antenas de microondas del Internet (WiFi) y otros servicios inalámbricos.	During the month of May 2006, I was forced to leave my house because of the symptoms caused to me and my family by the microwaves of a wireless Internet (WiFi) mast (or antenna).