padecer

Contiene regaliz: las personas que padezcan hipertensión deben evitar un consumo excesivo.	Contains liquorice–people su ering from hypertension should avoid excessive consumption.
Evite el contacto con personas que padezcan infecciones respiratorias víricas o bacterianas.	Avoid contact with people who have respiratory viral or bacterial infections.
La hospitalización puede ser necesaria en aquellos pacientes que padezcan infecciones graves.	This may be necessary for those who develop severe infections.
Los anormales temores poco realistas es lo que hacen que otros padezcan.	Abnormal, unrealistic fears are what makes others go without.
¿Cuantas enfermeras Ud. conoce que padezcan eccema en las manos?	How many nurses do you know have hand eczema?
No parece que sus habitantes padezcan estrés.	It is unlikely that these residents suffer from stress.
Sin embargo, es frecuente que los pacientes con estos síntomas tempranos padezcan después de TTPT.	However, patients with these early symptoms often develop PTSD later.
Se debe posponer la administración de Rotarix en sujetos que padezcan diarrea o vómitos.	The administration of Rotarix should be postponed in subjects suffering from diarrhoea or vomiting.
A los que padezcan calor te ruego consigan agua, frescura y sombra.	To those who suffer from heat, I pray to get water, freshness and shade.
Los padres deben aprender a hacer esto para los hijos que padezcan insuficiencia suprarrenal aguda.	Parents should learn to do this for their children who have adrenal insufficiency.
Por lo tanto, una persona con escoliosis quizá tenga familiares que también la padezcan.	So someone withscoliosis may have family members who also have it.
No hay información sobre niños que padezcan esta enfermedad en Georgia.	No children suffering from AIDS are registered in Georgia.
El examen de glucemia también se utiliza para monitorear a pacientes que padezcan diabetes.	The blood glucose test is also used to monitor patients who have the diabetes.
No es recomendable para las personas que padezcan de hernia, úlcera péptica o hernia discal.	Not is recommended for the people that suffer from hernia, ulcer peptic or hernia discal.
El SETF se concentra en las personas que más probablemente padezcan una profunda y arraigada exclusión.	SETF focuses on those most likely to experience deep and entrenched exclusion.
Personas que padezcan migrañas.	People who suffer from migraines.
El cannabis puede ser beneficioso en enfermos que padezcan TDAH (trastorno por déficit de atención con hiperactividad).	Cannabis may be beneficial in patients suffering from ADHD (attention deficit hyperactivity disorder).
Se debe posponer la administración de Rotarix en personas que padezcan enfermedades febriles agudas graves.	Administration of Rotarix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.
No deberán tomarlo pacientes que padezcan o hayan padecido un grave problema hepático.	It should not be taken by patients who have or have had a serious liver problem.
De tal manera, podrá considerarse que presentan minusvalía las personas dependientes que padezcan:	Dependent persons may thus be deemed to be handicapped where they suffer from: