explayar
- Diccionario
explayar(
ehks
-
plah
-
yahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (expandir)
a. to extend
El gobierno planea explayar el programa de apoyo a los refugiados.The government plans to extend the refugee support program.
explayarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
2. (relajarse)
a. to relax
Necesito explayarme unos días en la playa después de todo este trabajo.I need to relax some days at the beach after all this work.
a. to elaborate on
Juliana se explayó sobre el tema de las armas nucleares.Juliana elaborated on the nuclear weapons topic.
b. to expand on
El senador se explayó sobre las consecuencias de aprobar la ley.The senator expanded on the consequences of passing the law.
4. (extenderse)
a. to spread
Si no se atiende a tiempo, el bulto puede explayarse.If it's not treated on time, the lump may spread.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Iker necesitaba explayarse con alguien después de su divorcio.Iker needed get things off his chest after his divorce.
Ya sabes que conmigo puedes explayarte, Lucía.You know you can open up to me, Lucia.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce os explayareis usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
