Me sorprende que pudiera hacer algo que te ofendiera. | I'm surprised he could do anything to offend you. |
Espero que no se ofendiera por la carta. | Hope he didn't take offense to the letter. |
Si he dicho algo que te ofendiera, de veras que lo siento. | If I've ever said anything to offend you, I'm sorry. |
Los liberales se indignaban de que se ofendiera así a sus hijos. | The liberals were indignant at this treatment of their sons. |
Alan, ¿dije algo que te ofendiera? | Alan, have I said anything to offend you? |
Bueno me dijiste que no la ofendiera. | Well, you said not to offend her. |
Espero que no hiciéramos algo que le ofendiera. | I hope we haven't done anything to offend. |
Así que si hice algo que te ofendiera, perdóname. | So if I did anything that might have offended you, I'm sorry. |
No es que me ofendiera, ni lo más mínimo. | Not that I resented it, not a bit in the world. |
¿Dije algo que te ofendiera, Alan? | Alan, did I say something to offend you? |
