ofender

Me sorprende que pudiera hacer algo que te ofendiera.	I'm surprised he could do anything to offend you.
Espero que no se ofendiera por la carta.	Hope he didn't take offense to the letter.
Si he dicho algo que te ofendiera, de veras que lo siento.	If I've ever said anything to offend you, I'm sorry.
Los liberales se indignaban de que se ofendiera así a sus hijos.	The liberals were indignant at this treatment of their sons.
Alan, ¿dije algo que te ofendiera?	Alan, have I said anything to offend you?
Bueno me dijiste que no la ofendiera.	Well, you said not to offend her.
Espero que no hiciéramos algo que le ofendiera.	I hope we haven't done anything to offend.
Así que si hice algo que te ofendiera, perdóname.	So if I did anything that might have offended you, I'm sorry.
No es que me ofendiera, ni lo más mínimo.	Not that I resented it, not a bit in the world.
¿Dije algo que te ofendiera, Alan?	Alan, did I say something to offend you?
¿Hicimos algo que los ofendiera?	Did we do something to offend them?
No haría nada que la ofendiera.	She would do nothing to offend it.
Un acto es indecente si ofendiera la modestia promedio de la persona promedio.	An act is indecent if it would offend the average modesty of the average person.
Bueno me dijiste que no la ofendiera.	Well, you said not to offend her.
¿Hice alguna cosa que te ofendiera?	Did I do something to tick you off?
Yo lo siento mucho si he hecho algo que lo ofendiera, señor Romani.	I am very sorry if I've done anything to offend you, Mr. Romani.
¿Hice algo qué te ofendiera?	Did I do something to offend you?
Y si alguien le ofendiera, no dudaría en descuartizarle miembro a miembro.	And if someone wronged him, he wouldn't hesitate to tear them apart limb from limb.
¿Hice algo que la ofendiera?	Have I done something to offend you?
¿Hice algo que te ofendiera?	Did I do something to offend?