ofender

Que ofendería cualquier persona vino como algo de una sorpresa.	That it would offend anyone came as something of a surprise.
Sabe cuáles son sus obligaciones y no ofendería al Rey.	She is aware of her obligations and not offend the King.
Tal vez no, pero yo no me ofendería si lo hubiera sido.	Maybe not, but I wouldn't be offended if it had been.
Pero, ¿por qué me ofendería ese término, señor?	But why should I object to that term, sir?
Las Vegas se ofendería si la compararán con Wall Street.	Las Vegas would take offense at being compared to Wall Street.
Es el tipo de cosas que ofendería a alguien que fuera humano.	That's the kind of thing that might offend someone that was human.
Usted no es el tipo de hombre al que uno ofendería, señor Lydecker.	You're not the sort of man one would insult, Mr. Lydecker.
¿Te ofendería si te pregunto porqué lo haces?	Do you mind if i ask why you do it?
No me ofendería, pero... preferiría si no lo hicieras.	I wouldn't take offense, but I... prefer if you didn't.
Un solo mensaje enviado a todos los votantes satisfaría alguno y ofendería otros.	A single message sent to all voters would please some and offend others.
Me ofendería, pero sé que lo dice en serio.	I'd be insulted, but I know you're serious.
¿Te ofendería si te pregunto porqué lo haces?	Do you mind if I ask why you do it?
No me ofendería si no es tu medio.	I wouldn't be offended if it's not your scene.
Y eso me ofendería mucho.	And that would offend me a lot.
¿Te ofendería si fuese a pedirte una explicación?	Would it offend you If I were to ask for an explanation?
¿Te ofendería si dijera que sí?	Would you be offended if I said yes?
Me ofendería si te sintieras de otra forma.	I would have been offended had you felt otherwise.
Me ofendería si no lo hicieran, encanto.	I'd be offended if they didn't, doll.
¡Oye, si no te conociera, me ofendería!	Listen, if I didn't know you, I'd be offended!
Se ofendería si no hubiese tratado de seducirla.	She would be so offended if I didn't try.