El Comité examina la adopción de la observación general No. | The Committee considered the adoption of General Comment No. 7. |
Véase el párrafo 45 de la presente observación general. | See para. 45 of this General Comment. |
En la observación general se establecen obligaciones internacionales en el marco del derecho a la salud. | The General Comment sets out international obligations under the right to health. |
Antes de enfocarte en los detalles específicos, es bueno realizar una observación general. | Before you go on to focus on the specific details, it's good practice to take an overview. |
Es posible que los Estados partes hayan exagerado las repercusiones posibles de la observación general No. | States parties had perhaps exaggerated the potential impact of General Comment No. 33. |
Véase la observación general No. | See General Comment 29, para. |
Véanse los párrafos 18 y 19 de esta observación general. | See paragraphs 18 and 19 of this general comment. |
¿Por qué una observación general sobre los niños con discapacidad? | Why a general comment on children with disabilities? |
El debate contribuyó a la mencionada observación general sobre este derecho. | The debate contributed to the aforementioned general comment on this right. |
Antes de proceder, sin embargo, permítanme hacer una observación general. | Before proceeding, though, let me make a general observation. |
