observación

observación(
ohb
-
sehr
-
bah
-
syohn
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (acción de observar)
a. observation
El accidentado se está recuperando pero debe estar bajo observación.The accident victim is recovering but must be under observation.
2. (comentario)
a. remark
Aprecio mucho que tus observaciones fueron críticas constructivas.I really appreciate that your remarks were constructive criticism.
b. comment
¿Me permites una observación? Borges nació en 1899, no en 1898.Can I make a comment? Borges was born in 1899, not in 1898.
c. observation
"Esa es una observación interesante, Cecilia. ¿Podrías explayarte más?" dijo Ariel."That's an interesting observation, Cecilia. Could you elaborate?" said Ariel.
d. note (en un texto)
¿Viste las observaciones y correcciones que hizo el profesor en el trabajo que entregamos?Did you see the notes and corrections the professor made in our paper?
3. (cumplimiento)
a. observance
Se creó un organismo que se encargará de la promulgación y la observación de las normas de seguridad.A organism was created for the enactment and observance of the safety regulations.
Copyright © Curiosity Media Inc.
observación
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (examen, contemplación)
a. observation
el paciente está en o bajo observaciónthe patient is under observation
2. (comentario)
a. observation, remark
hacer una observaciónto make a comment o observation
si se me permite una observación ifI might make an observation
3. (nota)
a. note
4. (cumplimiento)
a. observance
Sanidad recomienda la observación de estas normasthe Department of Health recommends following these guidelines
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
observación
1 (acto) (gen) observation; (Jur) observance
estar en observación to be under observation
observación de aves birdwatching
observación postal interception of mail
2 (comentario) remark; comment; observation
hacer una observación to make a remark o comment o observation; comment
3 (objeción) objection
hacer una observación a to raise an objection to
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce observación usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com