Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Theoretical education is that part of nurse training from which trainee nurses acquire the professional knowledge, skills and competences required under paragraphs 6 and 7. | Se considerará enseñanza teórica la parte de la formación de enfermería mediante la cual se adquieren los conocimientos, capacidades y competencias profesionales exigidas de conformidad con los apartados 6 y 7. |
The nurse training programme sees people as individuals, placing them at the centre of care with full voice in the decision making process. | El programa de formación de las enfermeras considera a las personas como individuos y las sitúa en el centro de los cuidados con una participación plena en el proceso de adopción de decisiones. |
Up to 750 Western Sydney University nursing students have access to state-of-the-art new teaching laboratories, making it one of the most technologically-immersed nurse training facilities in the country. | Hasta 750 estudiantes de enfermería de la Universidad de Western Sydney tienen acceso a nuevos laboratorios didácticos de última generación, lo que la convierte en uno de los centros de formación de enfermería con mayor inmersión tecnológica del país. |
Last year, Nurse Training and Continued Education planned and organised the first event, making it available to all professionals. | El año pasado se Docencia de Enfermería y Formación Continuada planificaron y organizaron la primera jornada extendiéndola a todos/as los/las profesionales. |
Once again, Nurse Training has presented its annual report of activities for 2010, which is available at the Nursing Extranet in the User Information section. | Docencia de Enfermería presenta un año más la Memoria anual de actividades de 2010 que se puede consultar en la Extranet de Enfermería dentro del apartado Información al Usuario. |
Certificate of Nursing-registered nurse training (RN, ASN, BSN, MSN) | Certificado de Enfermería con matrícula de formación de enfermeras (RN, ASN, BSN, MSN) |
Healthcare at work: implications for nurse training. | El cuidado en el trabajo en salud: implicaciones para la formación de enfermeros. |
A nurse training programme in Greenland now offers education and practical training focused on pregnancy and childbirth. | Un programa de formación de enfermeros en Groenlandia ofrece actualmente formación y capacitación práctica centradas en el embarazo y el parto. |
This training was complimented by nurse training and the acquisition of equipment and ambulances for the health centres. | Estas actividades de capacitación se complementaron con la formación de enfermeras y la adquisición de equipo y ambulancias para los centros de salud. |
Goldfarb School of Nursing reflected on their nurse training programs and asked themselves this same question. | Los programas de formación de enfermeros de la Escuela de Enfermería Goldfarb ofrecían una buena imagen aunque se realizaban a sí mismos esta misma pregunta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
