nurse training

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Theoretical education is that part of nurse training from which trainee nurses acquire the professional knowledge, skills and competences required under paragraphs 6 and 7.	Se considerará enseñanza teórica la parte de la formación de enfermería mediante la cual se adquieren los conocimientos, capacidades y competencias profesionales exigidas de conformidad con los apartados 6 y 7.
The nurse training programme sees people as individuals, placing them at the centre of care with full voice in the decision making process.	El programa de formación de las enfermeras considera a las personas como individuos y las sitúa en el centro de los cuidados con una participación plena en el proceso de adopción de decisiones.
Up to 750 Western Sydney University nursing students have access to state-of-the-art new teaching laboratories, making it one of the most technologically-immersed nurse training facilities in the country.	Hasta 750 estudiantes de enfermería de la Universidad de Western Sydney tienen acceso a nuevos laboratorios didácticos de última generación, lo que la convierte en uno de los centros de formación de enfermería con mayor inmersión tecnológica del país.
Last year, Nurse Training and Continued Education planned and organised the first event, making it available to all professionals.	El año pasado se Docencia de Enfermería y Formación Continuada planificaron y organizaron la primera jornada extendiéndola a todos/as los/las profesionales.
Once again, Nurse Training has presented its annual report of activities for 2010, which is available at the Nursing Extranet in the User Information section.	Docencia de Enfermería presenta un año más la Memoria anual de actividades de 2010 que se puede consultar en la Extranet de Enfermería dentro del apartado Información al Usuario.
Certificate of Nursing-registered nurse training (RN, ASN, BSN, MSN)	Certificado de Enfermería con matrícula de formación de enfermeras (RN, ASN, BSN, MSN)
Healthcare at work: implications for nurse training.	El cuidado en el trabajo en salud: implicaciones para la formación de enfermeros.
A nurse training programme in Greenland now offers education and practical training focused on pregnancy and childbirth.	Un programa de formación de enfermeros en Groenlandia ofrece actualmente formación y capacitación práctica centradas en el embarazo y el parto.
This training was complimented by nurse training and the acquisition of equipment and ambulances for the health centres.	Estas actividades de capacitación se complementaron con la formación de enfermeras y la adquisición de equipo y ambulancias para los centros de salud.
Goldfarb School of Nursing reflected on their nurse training programs and asked themselves this same question.	Los programas de formación de enfermeros de la Escuela de Enfermería Goldfarb ofrecían una buena imagen aunque se realizaban a sí mismos esta misma pregunta.
Last year, Advanced Life Support (ALS) simulators were used extensively for the first time during both military and civilian nurse training programs.	El año pasado, se utilizaron ampliamente simuladores de Soporte Avanzado para la Vida (ALS) por primera vez durante los programas de entrenamiento tanto militares como civiles.
We should not forget the progress that is being made in Somaliland: charity maternity hospitals are being built and opened, and there is a nurse training school.	No debemos olvidar el progreso que experimenta Somaliland: se están construyendo y abriendo hospitales de maternidad de beneficencia y hay una escuela de formación de enfermeras.
There are options concerning tutoring for new teachers in the elementary sections, computer education, nurse training and midwives, pastoral programs such as care of traumas and agriculture.	Existen opciones para tutores de los maestros del nivel primario, de enseñanza informática, formación de enfermeras y comadronas, programas pastorales tales como el tratamiento de traumas, y agricultura.
Sports science is a popular subject at Leicester and Sheffield universities, Liverpool and Nottingham universities are centres for nurse training, and Birmingham and Bath are leading universities in psychology.	Las ciencias del deporte despiertan gran interés en las universidades de Leicester y Sheffield, como los estudios de enfermería en Liverpool y Nottingham, o la psicología en las universidades de Birmingham y Bath.
Theoretical training is that part of nurse training from which trainee nurses acquire the professional knowledge, insights and skills necessary for organising, dispensing and evaluating overall health care.	Por formación teórica se entenderá la parte de la formación en cuidados de enfermería por medio de la cual los candidatos adquieren los conocimientos, la comprensión y las competencias profesionales necesarios para organizar, prestar y evaluar los cuidados sanitarios generales.
Their goal echoes many other Nursing schools' ambitions to embed simulation in varying degrees into nurse training, but to create such an educational framework requires more than just an understanding of how a patient simulator works.	Sus objetivos reflejan la ambición de muchas otras escuelas de enfermería de incluir varios niveles de simulación en la formación de enfermería, pero la creación de este marco de enseñanza requiere mucho más que la mera comprensión del funcionamiento del simulador de paciente.
The Nurse Training submitted this project to the E.U.E of the UPV at the beginning of the 2009-2010 course.	Al inicio del curso 2009-2010, Docencia de Enfermeria presentó este proyecto en la E.U.E. de la UPV.
Psychiatric Nurse Training Programme, accredited by the Royal College of Nursing provides training for staff as psychiatric nurses.	El Programa de formación de enfermeros en psiquiatría de la Real Escuela de Enfermería da formación especializada.