Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El profesor Muhammad Yunus, fundador de Grameen Bank y Premio Nobel de Paz en 2006, visitó Colombia como canciller de la conferencia One Young World 2017. | Professor Muhammad Yunus, the founder of the Grameen Bank and the Nobel Prize Laureate in 2006, visited Colombia as a Counsellor for the One Young World conference in 2017. |
Premio Nobel de Paz 2018: ¿Quiénes son los galardonados? | Nobel Peace Prize 2018: Who are the winners? |
Entrevista exclusiva con el Premio Nobel de Paz. | An exclusive interview with the Nobel Peace Prize. |
Beatrice Fihn ICAN Nobel de Paz 2017. | Beatrice Fihn, ICAN Nobel Peace Prize 2017. |
Centro Nobel de la Paz (Nobel Fredssenter) ofrece información sobre el Premio Nobel de Paz. | Nobel Peace Center (Nobels Fredssenter) offers information about the Peace Prize laureates. |
Los pasillos se vaciaron a las 19.30 horas del jueves para el evento especial que contaría con el ganador del Premio Nobel de Paz, Al Gore. | The corridors emptied at 7:30 pm Thursday for the special event featuring Nobel Peace Prize winner Al Gore. |
Se ha otorgado el Premio Nobel de Paz al Presidente Obama, no para lo que había hecho, sino lo que haría para la Paz. | President Obama was awarded the Nobel Peace prize, not for what he had done, but what he would do, for Peace. |
Las felicitaciones han estado llegando de todos los rincones desde que se dieron a conocer los ganadores del tan esperado Premio Nobel de Paz de este año. | Congratulations have been pouring in from all corners since the winners of this year's much anticipated Nobel Peace Prize winners were announced. |
La repentina reacción contra Aung San Suu Kyi por parte de algunos comentaristas del establecimiento de Occidente y algunos ganadores del Premio Nobel de Paz es pura hipocresía. | The sudden reaction against Aung San Suu Kyi among Western establishment commentators and her fellow Nobel Peace Prize winners is an exercise in hypocrisy. |
Jorge Bergoglio ha aprovechado los últimos días para reunirse también con las autoridades espirituales del país y con la Consejera de Estado y premio Nobel de Paz, Aung San Suu Kyi. | Jorge Bergoglio has met during the following days the spiritual authorities of the country and the State Counselor and Nobel Peace Prize winner, Aung San Suu Kyi. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
