no offense
- Diccionario
no offense
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (en general)
a. no lo tomes a mal (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
No offense, but your presentation could have been better.No lo tomes a mal, pero tu presentación podría haber sido mejor.
b. no es por ofenderte (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
No offense. I'm just being honest. - I appreciate your honesty but not your rudeness.No es por ofenderte. Solo estoy siendo honesta. - Agradezco tu honestidad, pero no tu grosería.
c. sin ofender
No offense, but your dog could have been the one to kill my cat. He was always chasing him.Sin ofender, pero tu perro podría haber sido el que mató a mi gato. Siempre lo estaba persiguiendo.
d. no te lo tomes mal (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
No offense, but your old boyfriend was kind of a jerk. - We're getting back together.No te lo tomes mal, pero tu novio anterior era medio idiota. - Vamos a volver juntos.
e. sin ánimo de ofender
Be careful lifting heavy weights, especially if you're a girl. No offense. - That is so offensive!Ten cuidado al levantar pesas pesadas, especialmente si eres una chica. Sin ánimo de ofender. - Eso es tan ofensivo!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no offense usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
