Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También os quiero contar mis planes de futuro. | I will also tell you about my plans for the future. |
Uno de mis planes de futuro consistía en seguir trabajando para mejorar en mi carrera profesional. | One of my plans was to keep on working in order to improve my professional career. |
Pero no entra dentro de mis planes de futuro inmediatos, por lo menos no en 2015. | But it won't be soon, not in 2015, at any rate. |
Más, Tengo la oportunidad de trabajar de forma remota, que es impresionante para mis planes de futuro [pista, pista]. | Plus, I get to work remotely, which is awesome for my future plans [hint, hint]. |
Os cuento mi caso: fue un sarcoma de Ewing extraóseo lo que irrumpió con mis planes de futuro. | I'm going to tell you my story: it was Ewing's sarcoma which interrupted my plans for the future. |
¿Seré capaz de colmar los requisitos académicos de mi centro de estudios y de mis planes de futuro? | Will I be able to fulfill my academic requirements for my school at home and for any future plans? |
No recuerdo bien cuáles eran mis planes de futuro en ese momento pero lo que sí que sé es que seguro que se han cumplido todos. | I don't remember exactly what my plans were at the time, but I do know they have all been accomplished. |
He estado perdido desde que sucedió, ¿si no cómo podría haber arruinado mis planes de futuro tan rápido? | I have been a train wreck and a half since it happened, how else do you think I could have torn down my plans for a future so quickly? |
A día de hoy estoy totalmente recuperada, y mis planes de futuro, son vivir el día a día con intensidad haciendo felices a quienes me rodean. | Today I am fully recovered and my plans for the future are to live each day to the full and make all those around me happy. |
Para nada, mis planes de futuro son inmensos, ser abuela para convertirme en niñera, estudiar inglés, lenguaje de signos y por supuesto viajar, viajar y viajar. | Not at all, I have so many plans for the future, become a grandmother so I can be a nanny, study English, sign language and, of course, travel, travel and travel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
