meaning

meaning(
min
-
ihng
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (sentido)
a. el significado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I couldn't understand the meaning of his message.No pude entender el significado de su mensaje.
b. la acepción
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
There are words that have many meanings.Hay palabras que tienen muchas acepciones.
2. (importancia)
a. el sentido
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
No one knows the meaning of life.Nadie sabe el sentido de la vida.
3. (intención)
a. la intención
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
What is the meaning of all this vandalism?¿Cuál es la intención de todo este vandalismo?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
meaning
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el significado m, sentido
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
to understand somebody's meaningentender lo que alguien quiere decir
2. (coloquial)
a.
if you get my meaningsabes por dónde voy ¿no?
what's the meaning of this?¿qué significa esto?
the meaning of lifeel sentido de la vida
meaning [ˈmiːnɪŋ]
sustantivo
1 (sense) [of word] significado (m); acepción (f); [of phrase] significado (m); [of life, work] sentido (m)
this word has lots of meanings esta palabra tiene muchos significados or muchas acepciones; life has no meaning for her now ahora para ella la vida no tiene sentido
double meaning doble sentido
do you get my meaning? ¿me entiendes?; ¿me comprendes?
he doesn't know the meaning of the word ni sabe lo que eso significa
what's the meaning of "hick"? ¿qué significa "hick"?; ¿qué quiere decir "hick"?
what's the meaning of this? (as reprimand) ¿se puede saber qué significa esto?
2 (intention) intención (f); propósito (m)
a look full of meaning una mirada llena de intención; to mistake sb's meaning malinterpretar la intención de algn
adjetivo
[+look etc] significativo; lleno de intención
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce meaning usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com