O bien poner joyas decoradas por este símbolo marítimo de significado profundo. | Or they wear jewelry embellished with this meaningful nautical symbol. |
Sonaba mucho, aún sin comprender la esencia y el significado profundo de la misma. | It sounded great, even without understanding the deep essence and meaning of it. |
Existe un significado profundo, esencial, para todos los individuos que tienen Plutón en Libra. | There is a core, essential meaning and intention for all individuals that have Pluto in Libra. |
Kawaii, ¿cuál es su significado profundo? | Kawaii—How Deep is the Meaning? |
¿Pero cuál es el significado profundo de esta consagración especial, a la que María da tanta importancia? | But what is the meaning, in full, of this special consecration so important to Mary? |
En la actualidad, los polinesios se tatúan, pero ya no conocen el significado profundo de los motivos tradicionales. | Today, Polynesians tattoo themselves, but they no longer know the original significance of these traditional designs. |
Un buen científico siempre tiene buenas imágenes en su mente y, por cierto, estas imágenes pueden tener un significado profundo. | A good scientist always has good images in his head. These images can be very non-trivial, by the way. |
¿Quién no se pregunta en efecto sobre el significado profundo del Mundo cuando levanta los ojos hacia las maravillas celestiales? | Who indeed does not wonder about the meaning of the World when he/she raises his/her eyes towards the celestial wonders? |
Dada la conocida devoción personal de Rubens a la Virgen, es probable que esta obra tuviera un significado profundo para él. | Since Rubens was known for his personal worship of the Madonna, it is likely that this work had personal meaning for him. |
Este es el significado profundo de su venida a nosotros. | This is the profound meaning of his coming among us. |
