Machaco | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Te machaco si hablas de mi edad.	I will bash you if you speak of my age.
Si se lo dices a alguien, te machaco.	You tell anyone, I will crush you.
No he tenido valor para hacerlo y me machaco con esa limitación.	I never had the courage to do it and the limitation bothers me.
No soy el mayor admirador de los jitomates, así que yo machaco los míos a que se hagan pulpa.	I am not the keenest tomato lover so I mash mine to a pulp.
Casi te machaco en el noventa y siete, y te habría machacado al año siguiente si no lo hubieran cancelado.	I almost beat you in '97, okay, and I would have beat you the next year if it hadn't been canceled.
Pero no le cuentas nada de las fortalezas que armas bajo la mesa, del deseo de arrancarte del mundo, hasta que te lo ordeno, te lo machaco, te lo repito mil veces.	Yet you don't tell her anything about the table forts, about your wish to tear yourself out of this world, until I tell you to, until I tell you to again and again, a thousand times.
Y atrás siempre están sus cuatro hermanos, Machingo, Adolfo, Roberto y Machaco.	And his four brothers, Machingo, Adolfo, Roberto y Machaco, are constantly there.
Cualquiera que caiga sobre esa piedra será hecho pedazos, y que caerán, Machaco ' [Luca 20, 17-18].	Whosoever shall fall upon that stone will be dashed to pieces, and who shall fall, I crush ' [Luca 20, 17-18].
Situado en Alburquerque, a 44 km de Badajoz y de la frontera con Portugal, el Hotel Machaco ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y aparcamiento gratuito.	Located in Alburquerque, 44 km from Badajoz and the Portuguese border, Hotel Machaco offers free Wi-Fi and free parking.
Alburquerque Situado en Alburquerque, a 44 km de Badajoz y de la frontera con Portugal, el Hotel Machaco ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y aparcamiento gratuito.	Alburquerque Located in Alburquerque, 44 km from Badajoz and the Portuguese border, Hotel Machaco offers free Wi-Fi and free parking.