Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, I'm trying not to harp on the negative.
Así que estoy tratando de no ser pesimista.
I don't like to harp on a subject...
No me gusta insistir, pero...
Well, I told you not to harp on me about the lights.
Bueno, te pedí que no me machacaras con las luces.
There is no need to harp on snow.
No hay necesidad de insistir en la nieve.
So, I'm trying not to harp on the negative.
Así que yo trato de no desmoralizarme.
I mean, I try not to harp on it.
Quiero decir, intento no meterme en eso.
Look, we don't have to harp on the subject all evening long.
No tenemos que hablar del tema toda la noche...
I mean, I try not to harp on it.
Es decir, trato de no insistir.
But I did not want to harp on cultural enemies or get too heavily into identity politics.
Pero no deseé harp en enemigos culturales o conseguir demasiado pesadamente en política de la identidad.
Look, I don't want to harp on this, but Darius is playing really fast and loose with his health.
Mira, no quiero insistir con esto, pero Darius está jugando alegremente con su salud.
Palabra del día
el caldo