El apartamento fue vendido, el activo final a ser liquidado. | The apartment was sold, the final asset to be liquidated. |
A finales de 1930, el negocio de Phonofilm sería liquidado.[16] | By the end of 1930, the Phonofilm business would be liquidated.[27] |
El caliphate de Abassid fue liquidado en 1258 A.D. | The Abassid caliphate was liquidated in 1258 A.D. |
Se habían liquidado las conquistas fundamentales de la Revolución de Octubre. | The fundamental conquests of the October Revolution had been liquidated. |
El tubo orientado es entonces recocido y liquidado. | The oriented tube is then annealed and wound up. |
Se habría liquidado la invasión, yo calculo, en treinta horas. | We would have crushed the invasion, I guess, in thirty hours. |
Si el asunto está liquidado, enviaremos a las chicas enseguida. | If the job is done, we send the girls right away. |
La ciudad fue liquidado a través de la deportación a Auschwitz. | The town was liquidated via deportation to Auschwitz. |
En esta última esfera, se ha liquidado la compañía aérea nacional. | In the latter area, the national airline has been liquidated. |
El paquete deberá ser liquidado antes de comenzar los procedimientos. | The package must be paid in full before the procedures begin. |
