Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por consiguiente, la Comisión lamenta que no pueda apoyar estas enmiendas.
Therefore, the Commission regrets that it cannot support these amendments.
Nuestra nación lamenta la pérdida de cada vida inocente.
Our nation mourns the loss of every innocent life.
El Grupo lamenta la frágil situación financiera de la Organización.
The Group regretted the weak financial situation of the Organization.
Su delegación lamenta la deliberada e inapropiada politización del tema.
His delegation regretted the deliberate and inappropriate politicization of the item.
En esta ficción sentimental el autor lamenta su desgracia amorosa.
In this sentimental fiction the author regrets his love deseases.
Kardec lamenta también la acción de los llamados médiums mercenarios.
Kardec also regrets the action of so-called mercenary mediums.
Dunic lo lamenta, pero ha tenido que volver a Suecia.
Dunic is sorry, but he had to go back to Sweden.
No obstante, lamenta las enormes consecuencias financieras del paquete.
However, it regretted the huge financial implications of the package.
¿Usted saluda o lamenta la comercialización abierta de las viviendas?
Do you welcome or regret the open marketing of dwellings?
Claramente, Maggie no lamenta su elección de carrera.
Clearly, Maggie does not regret her choice of career.
Palabra del día
la fiesta de traje