Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The letter also told FESTU that the federation would not be allowed to organise the commemoration of international labour day but that its affiliated unions could make a financial contribution to the cost of the event. | Suele denotar una federación o confederación de ámbito nacional. de que el gobierno no le permitiría organizar la conmemoración del Día Internacional del Trabajo, pero que sus sindicatos afiliados podían colaborar con una aportación económica para sufragar el coste de los eventos. |
The government has attempted to shift a part of the costs of that policy to the shoulders of the monopolists, exhorting them to raise wages and shorten the labour day and thus increase the purchasing power of the population and extend production. | El gobierno norteamericano ha tratado de obtener una parte de los gastos de esa política de los bolsillos de los monopolistas, exhortándoles a aumentar los salarios, a disminuir la jornada de trabajo, a aumentar la potencialidad de compra de la población y a extender la producción. |
Labour Day (first Monday in September) | El día del Trabajo (el primer lunes del mes de septiembre) |
Oh, is that Labour Day weekend? | ¿Es el fin de semana del día del trabajador? |
After Labour Day, the battle of election advertisements began in earnest. | Tras la celebración del Día Internacional de los Trabajadores, comenzó en serio la batalla electoral. |
We took this video on the 125th Anniversary of International Labour Day. | Este video lo grabamos durante las celebraciones del 125 Aniversario del Día Internacional del Trabajador. |
The museum celebrates the International Labour Day on Thursday, May 1, with open doors. | Es Baluard celebra el Día Internacional del Trabajador el jueves 1 de mayo, con una jornada de puertas abiertas. |
This morning hundreds of people and organizations gathered in Quito and Guayaquil to celebrate the International Labour Day. | Esta mañana cientos de ciudadanos y organizaciones se congregaron en Quito y Guayaquil para celebrar el Día internacional del trabajo. |
Honduras is preparing to celebrate a unified International Labour Day on May 1. | Honduras se organiza para celebrar un primero de mayo unitario en ocasión de la fecha histórica del Día Internacional del Trabajo. |
In our view, given the particular significance of 1 May, International Labour Day, there is no question of working on that day. | En nuestra opinión, dada la particular importancia del 1 de mayo, el Día Internacional del Trabajo, no procede trabajar ese día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
