Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The free labor system has not developed there. | El régimen del salario libre no se ha desarrollado ahí. |
Nyob rau hauv 1838, it was renamed Wake Forest College, and the manual labor system was abandoned. | En 1838, se renombró Wake Forest College, y el sistema de trabajo manual fue abandonado. |
However, this sacred endeavour within the capitalist and labor system has an infinitesimal possibility of realization. | Sin embargo, este empeño sagrado, dentro del sistema laboral capitalista, tiene una posibilidad infinitesimal para realizarse. |
The investment comes part and parcel with a labor system based on low wages, stringent piece-work demands and repression. | La inversión llega de la mano de un sistema laboral caracterizado por muy bajos salarios, grandes exigencias y represión. |
These two forces—capitalism and white supremacy—drove the formation of the convict labor system of Jim Crow. | Estas dos fuerzas, el capitalismo y la supremacía blanca, impulsaron la organización del sistema de mano de obra de presos bajo Jim Crow. |
On occasion I mentioned the importance of change the educational system to meet a labor system that is changing dramatically. | En alguna ocasión he mencionado la importancia de cambiar el sistema educativo con el fin de satisfacer un sistema laboral que también está cambiando drásticamente. |
Growers scrambled to cobble together another labor system to fulfill their need for abundant and vulnerable cheap labor. | Los rancheros se las arreglaron como pudieran para improvisar un nuevo sistema laboral que les satisficiera su necesidad de mano de obra abundante, barata y vulnerable. |
A more structured labor system came into being in 1941 when the U.S. negotiated an agreement with Mexico for a program of contracted labor called the Bracero Program. | Un sistema de trabajo más estructurado entró en vigor en 1941, cuando Estados Unidos negoció un acuerdo con México para un programa de mano de obra contratada llamado Programa Bracero. |
In turn, the economies of many of these same countries became dependent on this migrant contract labor system for foreign exchange and their own economic survival. | A su vez, se generó una dependencia de las economías de muchos de estos países de este sistema de trabajo migrante, a cambio de divisas y su propia existencia económica. |
Our module for Dynamics 365 for Finance and Operations streamlines your processes and improves payment accuracy, even in the face of the complex exceptions and challenges of the Colombian labor system. | Nuestro módulo para Dynamics 365 for Finance and Operations agiliza sus procesos y mejora la exactitud del pago, incluso al enfrentarse a excepciones y desafíos complejos del sistema laboral colombiano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
