Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En nombre de la Oficina Federal de Investigación, Pido perdón por... | On behalf of the Federal Bureau of Investigation, I apologize for... |
A los pocos días, la Oficina Federal de Investigación (FBI), entrevistó a los trabajadores que habían escapado. | Within days the Federal Bureau of Investigation (FBI) interviewed the escaped workers. |
El peticionario no tiene que entregar una copia de la orden de expurgación a la Oficina Federal de Investigación (FBI). | The petitioner does not have to deliver a copy of the expungement order to the Federal Bureau of Investigation. |
El Programa Uniforme de Comunicación de Delitos de la Oficina Federal de Investigación es el registro central de las estadísticas de delitos motivados por el odio. | The Federal Bureau of Investigation's Uniform Crime Report Program is the central repository for hate crime statistics. |
Una visita a la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos que incluye una reunión con sus abogados y un representante de la Oficina Federal de Investigación. | A visit to the U.S. Attorney's Office where students meet with its lawyers and with a representative from the Federal Bureau of Investigation. |
El proveedor de correo electrónico Riseup informó que recibió dos órdenes de la Oficina Federal de Investigación de los Estados Unidos (FBI) donde les solicitan los datos de dos usuarios. | The email provider Riseup reported that it received two warrants from the US Federal Bureau of Investigation (FBI) requesting data for two users. |
También destacaban el hecho de que la Oficina Federal de Investigación de los EEUU era uno de los beneficiarios de la información que estas personas recolectaban sobre acciones violentas de estos grupos. | Also, it was clear that the US Federal Office of Investigation was one of the beneficiaries of the information that these people were gathering about violent behaviour by these groups. |
El peticionario no tiene que entregar una copia de la orden de expurgación a la Oficina Federal de Investigación (FBI), el BCI enviará una copia de la orden al FBI. | The petitioner does not have to deliver a copy of the expungement order to the Federal Bureau of Investigation; BCI will forward a copy of the order to the FBI. |
John Edgar Hoover, KBE, (Washington D. C., 1 de enero de 1895 -ibíd., 2 de mayo de 1972) fue el primer Director de la Oficina Federal de Investigación de los Estados Unidos, más conocida como FBI. | Presbyterianism Signature John Edgar Hoover (January 1, 1895–May 2, 1972) was the first Director of the Federal Bureau of Investigation (FBI) of the United States. |
En septiembre de 1999 y de 2000, la Oficina Federal de Investigación de los Estados Unidos (FBI) organizó sesiones de capacitación para funcionarios de los Departamentos de Enseñanza y Perfeccionamiento Profesional de la Academia del Ministerio del Interior. | In September 1999 and September 2000, the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) organized training sessions for officials of the Education Department and Skills-enhancement Faculty of the Academy of the Ministry of Internal Affairs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
