Inglés a español

office

office(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (espacio de trabajo)

a. la oficina

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(cuarto o espacio)

I work in an office from 9 am to 5 pm.Trabajo en una oficina de 9 am a 5 pm.

b. el despacho

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

(cuarto)

I have a meeting in my office and don't want to be interrupted.Tengo una reunión en mi despacho y no quiero que me interrumpan.

2. (medicina, odontología, psicología)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. el consultorio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The doctor will see you in his office.El médico le atenderá en su consultorio.

3. (posición)

a. el cargo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The president will be in office for four years.El presidente ocupará el cargo durante cuatro años.

4. (deber)

a. la función

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

His office is protecting the community.Su función es proteger a la comunidad.

5. (religión)

a. el oficio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The office will take place in the church.El oficio tendrá lugar en la iglesia.

office

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (place)

a. la oficina

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

2. (of doctor, dentist)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. la consulta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

the manager's officeel despacho or la oficina del jefe

office boychico de los recados

office buildingbloque de oficinas

office hourshoras or horario de oficina

office worktrabajo de oficina

office workeroficinista mf

3. (política)

a. el cargo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

to hold officeocupar un cargo

to be out of officeestar en la oposición

4. (formal)

I got the flat through the good offices of Philipconseguí el piso gracias a los buenos oficios de Philip

office [ˈɒfɪs]

sustantivo

1 (place) oficina (f); (room) despacho (m); [of lawyer] bufete (m); (US) [of doctor] consultorio (m)

2 (part of organization) sección (f); departamento (m); (ministry) ministerio (m); (branch) sucursal (f)

foreign head

3 (public position) cargo (m); (duty, function) función (f)

it is my office to tengo el deber de; me incumbe; to perform the office of sb hacer las veces de algn; to be in/hold office [+person] desempeñar or ocupar un cargo; [+political party] ocupar el poder; to be out of office no estar en el poder; to come into or take office [+person] tomar posesión del cargo;as de; [+political party] acceder al poder; to leave office [+person] dejar el cargo; [+government] salir del poder

remove

4 offices

through his good offices mediante sus buenos oficios; through the offices of por mediación or medio de

5 (Rel) oficio (m)

Office for the Dead oficio de difuntos

modificador

de oficina

office automation (n) ofimática (f); buromática (f)

office bearer (n) titular (m) (de una cartera)

office block (n) (Britain) bloque (m) de oficinas

office boy (n) recadero (m); mandadero (m); (LAm)

office building (n)

office block See culture box in entry office.

office equipment (n) mobiliario (m) de oficina

office furniture (n) mobiliario (m) de oficina

office holder (n) funcionarioafuncionaria (m) (f);a funcionaria

office hours (n) (Britain) horas (f) de oficina; (US) horas (f) de consulta

office job (n) trabajo (m) de oficina

office manager (n) gerente (m)

Office of Fair Trading (n) (Britain) departamento encargado de mantener las normas comerciales establecidos

office party (n) fiesta (f) de la oficina

office staff (n) personal (m) de oficina

office supplies (n) material (m) de oficina

office worker (n) (gen) oficinista (m); (civil servant etc) funcionarioafuncionaria (m) (f);a funcionaria

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

Traductores automáticos

Traduce office usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Palabra al azar

¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!

Obtener una palabra

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés gratis!

Traductor

El diccionario de inglés más grande del mundo

Verbos

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Aprende vocabulario fácilmente

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

enclose

cercar

inglés.com Premium

¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Aprende más rápido

Apoya inglés.com

Palabra del día

enclose

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDict.com

RECURSOS

Traductor Verbos Vocabulario Aprender inglés Gramática Palabra del día

SOBRE

Sobre nosotros Privacidad Términos Mapa del sitio Ayuda Contáctanos

REDES SOCIALES

APLICACIONES

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

Aprendizaje de inmersión para 25 lenguas

Certificación de lengua rápida, fácil y fiable

Juegos educativos divertidos para niños

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Tutores de confianza para más de 300 materias

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

post office	la oficina de correos
doctor's office	el consultorio médico
box office	la taquilla
box-office	de boletería
dentist office	el consultorio odontológico
home office	el despacho la sede central
main office	la sede
office supplies	el material de oficina
office hours	las horas de oficina
office worker	el/la oficinista
ticket office	la taquilla
office manager	el/la gerente de oficina
tourist office	oficina de turismo
office building	edificio de oficinas
principal's office	la oficina del director
run for office	presentarse para un puesto público
go to the office	ir a la oficina
in the office	en la oficina
law office	el bufete
front office	la recepción los directivos