shuttle
- Diccionario
shuttle(
shuh
-
duhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el puente aéreo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I flew to Seattle, then got the shuttle to Portland.Fui a Seattle en avión y luego tomé el puente aéreo a Portland.
a. el servicio de enlace (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Is there a shuttle to the airport?¿Hay algún servicio de enlace al aeropuerto?
b. el autobús lanzadera (M) (bus) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
Did you take a taxi or the shuttle?¿Fuiste en taxi on el autobús lanzadera?
c. el tren lanzadera (M) (tren) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en España
There's a shuttle that runs every half hour from the airport to the center of the city.Hay un tren lanzadera cada media hora desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad.
a. el transbordador espacial (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A problem was detected and the launch of the shuttle was delayed.Se detectó un problema y se retrasó el lanzamiento del transbordador espacial.
b. la lanzadera espacial (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We watched in horror as the shuttle exploded in mid-air.Miramos horrorizados cómo la lanzadera espacial explotó en el aire.
a. la lanzadera (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The weavers' shuttles flew back and forth across their looms.Las lanzaderas de los tejedores iban de un lado a otro de sus telares.
5. (deporte)
a. el volante (M) (bádmiton)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We lost the point because the shuttle went over the line.Perdimos el punto porque el volante sobrepasó la línea.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
6. (llevar)
a. trasladar
Our company shuttles all the basketball teams from the airport to the venue.Nuestra compañía traslada todos los equipos de baloncesto desde el aeropuerto al estadio.
b. transportar
Tankers were being loaded to shuttle the oil to the refineries.Estaban cargando los buques cisternas para transportar el petróleo a las refinerías.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. ir y venir
The Secretary of State shuttled between the two capitals, trying to broker a peace deal.El Secretario de Estado iba y venía entre las dos capitales en un intento de negociar un acuerdo de paz.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce is shuttling usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
