Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the first time in many years the international community is breaching the territorial sovereignty of a European country. | Por primera vez en muchos años, la comunidad internacional viola la soberanía territorial de un país europeo. |
You declare that Turkey is breaching one of the basic principles of the European Union, freedom of movement; and there are many more that could be mentioned. | Declaran que Turquía viola uno de los principios fundamentales de la Unión Europea, la libre circulación; podría citar muchas cosas más. |
We do not have any information that Poland is breaching any decision of the Court. | No tenemos ninguna información de que Polonia esté violando alguna resolución del Tribunal. |
We are talking here today about human rights and who is breaching them. | Y aquí, hoy, estamos hablando de derechos humanos y de quienes los vulneran. |
If you think someone is breaching the rules, please: report it using the contact form. | Si crees que alguien está incumpliendo las normas, por favor: notifícalo mediante el formulario de contacto. |
This is not, unfortunately, the only way in which Mexico is breaching the treaty. | Lamentablemente, esta no es la única forma en la que México está incumpliendo con el tratado. |
The particular sings can be detected and you can easily come to know that someone is breaching your privacy for unknown motives. | Se pueden detectar los cantos particulares y se puede saber fácilmente que alguien está violando su privacidad por motivos desconocidos. |
At the same time, the Helsinki Committee is warning that Ukraine is breaching the European Convention on Human Rights. | Al mismo tiempo, el Comité de Helsinki advierte que Ucrania está incumpliendo el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos. |
Iran is breaching the Non-Proliferation Agreement by developing mid-range missiles with a view to reaching targets in those countries we are now talking about. | Irán está incumpliendo el Tratado de No Proliferación con la fabricación de misiles de medio alcance que pueden alcanzar objetivos en los países de los que estamos hablando ahora. |
Once we have been notified by a member that another member is breaching our rules we will suspend the offending parties membership pending full investigation of the matter. | Una vez que hayan sido notificados por un miembro que otro miembro está violando nuestras reglas vamos a suspender la membresía ofender a las partes en espera de una investigación completa del asunto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
