indigenous language

indigenous language(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (en general)

a. la lengua indígena

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Papua New Guinea is the country with the greatest diversity of indigenous languages in the world.Papua Nueva Guinea es el país con la mayor diversidad de lenguas indígenas del mundo.

b. el idioma indígena

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I am proud to speak an indigenous language and I want my kids to speak it too.Soy orgullosa de hablar un idioma indígena y quiero que mis hijos también lo hablen.

c. la lengua originaria

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The Aymara and Quechua languages are the most widely spoken indigenous languages in Bolivia.Los idiomas aimaras y quechuas son las lenguas originarias más habladas de Bolivia.

d. el idioma originario

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Victoria is a linguist who studies the indigenous languages of Oaxaca.Victoria es lingüista que estudia los idiomas originarios de Oaxaca.

e. la lengua autóctona

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

It is an NGO that promotes bilingual education in Spanish and the indigenous language of the community.Es una ONG que promueve la educación bilingüe en español y la lengua autóctona de la comunidad.

f. el idioma autócotono

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The government of India recognizes 22 indigenous languages and English.El gobierno de la India reconoce 22 idiomas autóctonos más inglés.

Ejemplos