Una falta de tono hace que nos vayamos inclinando hacia delante. | A lack of tone makes us go by tilting forward. |
Usted no será capaz de acelerar por inclinando el cuerpo. | You will not be able to speed up by leaning the body. |
Togashi solo contestó inclinando su cabeza hacia Shosuro. | Togashi only replied by inclining his head toward Shosuro. |
Bueno, te estás inclinando hacia el peor escenario posible, ¿no? | Okay, you're just married to the worst possible scenario, huh? |
E inclinando la cabeza, entregó el espíritu (Jn 19, 30). | And bowing his head, he gave up his spirit (Jn 19:30). |
Hey, ¿a quién le estás inclinando mi cabeza ahora mismo? | Hey, where are you bowing my head right now? |
Bueno, te estás inclinando hacia el peor escenario posible, ¿no? | Okay, you're just... married to the worst possible scenario, huh? |
Así que las prioridades se estaban inclinando en ese momento. | So the priorities were just tipping at that point. |
E inclinando hacia abajo la cabeza, entregó su espíritu. | And bowing down his head, he surrendered his spirit. |
Se estaba inclinando demasiado y tenía una marquesina peligrosa. | It was leaning ominously and had a dangerous awning. |
