Incising | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

All of them are different ways of incising the metal with acids.	Todas ellas son maneras distintas de morder el metal con ácidos.
The surgeon identifies the urethra, incising the anterior wall to expose the Foley catheter.	El cirujano identifica la uretra, hace una incisión de la pared anterior para exponer la sonda Foley.
The art of engraving is essentially the practice of incising grooves onto a hard surface.	El arte del grabado es esencialmente la práctica de la incisión de ranuras sobre una superficie dura.
A more advanced surgical technique involves incising the obstructed cardiac valve to relieve the obstruction (valvuloplasty).	Una técnica quirúrgica más avanzada implica una incisión en la válvula cardiaca obstruida para aliviar la obstrucción (valvuloplastia).
In general, incising, fluting, and gadrooning are the most common decorative modes.	En general, las incisiones (incising), las acanaladuras (fluting), y talladuras (grooning), son los estilos de decoración más comunes.
Fluting and incising are common decorative modes, though some examples of carved or gouged decoration are known.	Las acanaladuras y las incisiones son estilos decorativos comunes, aunque se conocen algunos ejemplos de decoración cincelada o con ranuras.
The etching as well as other etch (= eaten) and incising techniques play no appreciable role in Willi Baumeister's graphic print work.	El grabado al agua fuerte y otras técnicas de grabado e incisión no desempeñan un papel significativo en la obra gráfica de Willi Baumeister.
Type IV: All other harmful procedures to the female genitalia for non-medical purposes, for example, pricking, piercing, incising, scraping and cauterisation (WHO, 2008)	Tipo IV: Todos los demás procedimientos que lesionan los genitales de la mujer por motivos no médicos, por ejemplo, pinchazos, perforaciones, incisiones, raspados y cauterización (OMS, 2008)
Hundreds of petroglyphs (images created by removing part of a rock surfaces by incising, pecking, carving, and abrading) have been found from volcanic rocks.	Cientos de petroglifos (imágenes creadas por la eliminación de parte de una superficie de las rocas mediante la incisión, picoteo, la talla, y abrasión) se han encontrado en rocas volcánicas.
Heavy duty Pvc Coated Expanded Mesh is made of superior quality steel sheets by incising and simultaneously expanding, has features of beautiful appearance,lightness in weight and good ventilation etc.	Heavy Duty Pvc Coated Expanded Mesh está hecho de láminas de acero de calidad superior por incisión y expansión simultánea, tiene características de apariencia hermosa, ligereza en peso y buena ventilación, ect.