Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I will pause now and let these words settle in.
Haré una pausa ahora y dejaré que se acostumbren a estas palabras.
I will pause only intermittently in a few areas of the route.
Me detendré solo en algunas zonas del recorrido de forma puntual.
I will pause a little on this.
Me detengo un poco en esto.
Actually, I will pause it there.
En realidad, haré una pausa allí.
I will pause now for any questions you have regarding that, before proceeding.
Haré una pausa ahora para responder cualquier pregunta que ustedes tengan acerca de esto, antes de proseguir.
Once I do, I will pause, and we're ready to move on to step 5.
Una vez que lo haga, me detendré y estamos listos para pasar al paso 5.
I will pause now and give you some time to incorporate these ideas into your consciousness.
Haré una pausa ahora y les daré algunos momentos para incorporar estas ideas dentro de su conciencia.
I would like her to tell the story so I will pause here while she does so.
Me gustaría que ella contara la historia así que pararé aquí mientras ella lo hace.
I will pause on the first two which highlight the protagonists' decision to sell everything in order to acquire what they have found.
Me detengo en las dos primeras que subrayan la decisión de los protagonistas de vender cualquier cosa para obtener eso que han descubierto.
And I think the communique we'll be putting out will say clearly what we intend to do next. So I will pause here.
Y considero que el comunicado que publicaremos dirá claramente lo que pretendemos hacer luego, por lo que haré una pausa ahora.
Palabra del día
el higo