calibrar
- Diccionario
calibrar(
kah
-
lee
-
brahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to calibrate
El armero calibró el fusil antiguo y nos dijo que es calibre .38.The gunsmith calibrated the old rifle and told us it's a .38 caliber gun.
b. to gauge
Esta herramienta te permite calibrar diferentes tipos de alambre.This tool will help you gauge different types of wire.
c. to measure
Dario calibró todos los tornillos para encontrar los que tienen el diámetro que necesita.Dario measured all the screws to find the ones with the diameter he needs.
2. (técnico) (ajustar)
Una palabra o frase que es usada por expertos, profesionales o académicos en un campo particular (p. ej. esdrújula).
a. to calibrate
Hay que calibrar la báscula porque está mostrando un peso erróneo.We need to calibrate the scale because the weight it's showing is off.
3. (sopesar)
a. to gauge
El partido de práctica permitió al equipo calibrar las opciones que tiene de ganar el torneo.The practice game allowed the team to gauge its possibilities of winning the tournament.
b. to weigh up
Te sugiero que calibres bien las posibles consecuencias de esa decisión.I'd suggest you weigh up all the possible consequences of that decision.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hubiéramos calibrado usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
