De cualquier manera, nunca nos hemos separado de la Denominación. | We have never, however, separated ourselves from the denomination. |
Y, desde entonces, no nos hemos separado. | And since then, we have not separated. |
La gobernadora y yo no nos hemos separado desde que estamos casados. | Me and the Governor haven't been apart since we were married. |
La gobernadora y yo no nos hemos separado desde que estamos casados. | Me and the governor haven't been apart Since we were married. |
Les hemos separado y ahora les hemos vuelto a juntar. | We had them apart, and now we just put them back together. |
¡Nunca nos hemos separado antes de esto! | We have never separated before this! |
Sí, sí, bueno, 15 años de amistad y no nos hemos separado. | Yeah, yeah, I mean, 15 years of friendship and we haven't split up. |
Ni siquiera les hemos separado aún. | We haven't even separated them yet. |
Por ello hemos separado el cabestrante de una parte de los accesorios y embalado individualmente. | We have therefore separated the winch from the accessories and packaged them individually. |
De esta manera, en realidad no hemos separado las dos cosas, que tenemos? | In this way, we haven't really separated the two, have we? |
