Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You usually play with your dad, and he lets you win.
Generalmente juegas con tu papá, y él te deja ganar.
Just make sure he lets us pay him for it.
Solo asegúrate que él nos deje pagarle por esto.
And then he lets them make their own choices.
Y luego se les permite tomar sus propias decisiones.
Hey, he lets us operate, not the other way around.
Oye, él nos permite operar, no al revés.
If he lets you buy more time, the airplane is a con.
Si os permite conseguir más tiempo, el avión es un engaño.
If he lets them live, there's more chance he'll get caught.
Si les permite vivir, hay más posibilidad de que te pillen.
Sometimes... he lets me help him work on the car.
A veces me deja que lo ayude a trabajar en el auto.
Yeah, he lets me use it on weekends.
Sí, me deja usarla los fines de semana.
And I like it when he lets me win.
Y que me gusta cuando me deja ganar.
Why do you think he lets me do all that?
¿Y por qué me deja hacer todo eso?
Palabra del día
la medianoche