hayáis abocado
abocar
- Diccionario
abocar(
ah
-
boh
-
kahr
)Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to end in
El desatinado comentario del político sobre las mujeres abocó en un aluvión de críticas de las asociaciones feministas.The politician's foolish comment about women ended in a torrent of criticism from women's organizations.
abocarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to be heading towards
Estaba claro que la empresa se abocaba a la ruina cuando sus acciones bajaron 50 puntos en un día.It was clear that the company was heading towards bankruptcy its stock fell 50 points in one day.
b. to be headed for
Las charlas familiares parecían abocarse siempre a una discusión cuando salía el tema de la herencia.Family talks seemed to be always headed for an argument when the issue of inheritance was addressed.
3. (formal) (dedicarse a) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. to apply oneself
El mes pasado Jaime se abocó a su nuevo proyecto para sacarlo adelante cuanto antes.Last month Jaime applied himself to his new project to get it off the ground as soon as possible.
4. (reunirse)
a. to meet
Los jefes de equipo se abocaron para hablar del presupuesto para el año siguiente.The team leaders met to talk about the budget for the coming year.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hayáis abocado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
