A chase ensues that drives Angela into the dark, armed only with the cell phone she has lifted [borrowed?] | Una persecución se desata enviando a Ángela a la oscuridad, armada solamente con el celular que recogió [prestado?] |
Until now, the Swiss Federal Court, the highest court in the country, has lifted all life sentences. | Hasta ahora, el Tribunal Supremo Federal, la más alta instancia jurídica del país, levantó todos los internamientos de por vida. |
And then, one morning, he awakens and the sun is shining and his family is around him and mysteriously the crisis has lifted. | Hasta que, una mañana se despierta y el sol brilla y está con su familia, y de forma misteriosa, la crisis remite. |
It has lifted a $4 ceiling on the value of contracts between state entities and individuals and is subcontracting work, such as construction, to independent operators. | Levantó un tope de US$ 4.00 sobre el valor de los contratos entre organismos del Estado y los ciudadanos y está subcontratando trabajos, como los de construcción, a operadores independientes. |
The reason is another: the Lord has lifted the sentence. | La razón es otra: el Señor ha revocado la sentencia. |
In moving both feet, he has lifted his pivot foot. | Al mover ambos pies, el ha levantado su pie pivote. |
New Zealand–Another country has lifted the ban Tyler, The Creator. | Nueva Zelanda – Otro país ha levantado la prohibición de Tyler, El Creador. |
In addition, since 2002, the Commission has lifted immunity. | Además, desde 2002, la Comisión ha suspendido la inmunidad. |
The fog has lifted and Whittakers don't do winter. | La niebla se ha levantado y los Whittakers no temen al invierno. |
The spirit of Anarchism has lifted man from his prostrate position. | El espíritu del anarquismo ha elevado al hombre de su posición postrada. |
