They met there and had shared several moments together. | Ahí se conocieron y compartieron varios momentos juntos. |
Have also had shared visions with two others of a spiritual nature. | He tenido visiones compartidas de naturaleza espiritual con otras dos personas. |
It was quite easy, really, once we learned we had shared opinions. | Fue muy fácil, la verdad, una vez que vimos que teníamos opiniones compartidas. |
Marisleysis, who had shared her room with Elian, is keeping away. | Marisleysis, que compartió una habitación con Elián, no se ha acercado a la casa. |
After Portia had shared her experience Tumi put up her hand and asked to speak. | Después de que Portia compartió su experiencia, Tumi levantó la mano y pidió la palabra. |
Informal consultations had already been held during which the Legal Counsel had shared his views on related matters. | Ya se han celebrado consultas oficiosas en las que el Asesor Jurídico compartió sus opiniones sobre cuestiones conexas. |
This was because countries knew that they all had shared commitments under the WTO. | Ello se debió a que los países sabían que todos habían asumido compromisos comunes en el marco de la OMC. |
The bureau had shared its recommendations with the chairmen of the regional groups on 12 January 2004. | La Mesa compartió sus recomendaciones con los presidentes de los grupos regionales el día 12 de enero de 2004. |
Based on the relationship they had shared, neither needed a signed document that articulated each partner's role. | Sobre la base de la relación que compartían, ninguno necesitaba un documento firmado explicando el papel de cada aliado. |
After everyone had shared their insights with the group we began the brainstorming and ideation process. | Después de que todos compartieron sus ideas con el grupo comenzamos el proceso de intercambio de ideas y la ideación. |
