Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Robert Maxwell had exploited that state of affairs to increase the amount of money lent to him on the basis of assets he did not in fact own. | Robert Maxwell explotó esa situación para aumentar la cantidad de dinero que se le había prestado basándose en un patrimonio que, en realidad, no poseía. |
On September 25, 2018, we discovered that attackers had exploited a vulnerability caused by the complex interaction of three bugs in our system to obtain access tokens. | El 25 de septiembre de 2018, descubrimos que los hackers aprovecharon una vulnerabilidad ocasionada por la compleja interacción de tres errores en nuestro sistema que les permitió conseguir tokens de acceso. |
Hussein Ahmed and Nasr Awad told the members of the Executive Committee how the Mubarak regime had exploited workers to encourage foreign investment based on low wages and a workforce without rights. | Hussein Ahmed y Nasr Awad relataron a los miembros del Comité Ejecutivo cómo el régimen de Mubarak explotaba a los trabajadores/as para fomentar la inversión extranjera en base a bajos salarios y una fuerza laboral sin derechos. |
The six who were dismissed say the company had exploited and ill-treated them. | Los seis empleados despedidos aseguran que la empresa les había explotado y maltratado. |
For example, they have to return and pay back all the money they had exploited. | Por ejemplo, tenían que volver y devolver todo el dinero que habían usurpado. |
The lawsuits said the groups had exploited the visions for financial gain. | La demanda plantea que varios grupos han explotado las apariciones para obtener utilidades financieras. |
Google told Forbes they had no evidence that any malicious hackers had exploited the vulnerability previously to its discovery by Tomaschik. | Google dijo a Forbes que no tenía pruebas de que un hacker malicioso hubiera explotado la vulnerabilidad antes de que fuera descubierta por Tomaschik. |
Several state attorneys general demanded names, citing many cases in which predators had exploited minors contacted through MySpace. | Varios procuradores generales estatales exigieron la entrega de esos nombres, citando muchos casos en los cuales los depredadores se habían aprovechado de menores contactados a través de MySpace. |
He started shouting, threatening me, telling me he would talk to the media and reveal how I had exploited his life for my benefit. | Empezó a gritar, amenazándome, diciéndome que iba a hablar con los medios de comunicación y revelarles como había explotado su vida solo para beneficiarme de ello. |
The awakening of the People brought about the French Revolution in which the heads of those who had exploited the People for generations, rolled to the ground. | El despertamiento de la Gente causó la Revolución francesa en cual las cabezas de aquellos que habían explotado a la Gente para generaciones, hechas rodar a la tierra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
