Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the Barcelona Traction case, the International Court of Justice had distinguished such obligations from those stemming from a relationship with other States in the context of diplomatic protection.
En el caso de la Barcelona Traction la Corte Internacional de Justicia distinguió esas obligaciones de las derivadas de una relación con otros Estados en el contexto de la protección diplomática.
And I'm told by the women in my party–the Jamaica Labor Party–that women have been given a hard time, even though we have had distinguished women who served at the level of Deputy Leader of the party.
Y mujeres de mi partido —el Partido Laborista de Jamaica— me dicen que las mujeres han pasado un tiempo duro, aunque hemos tenido mujeres distinguidas que sirvieron a nivel de adjuntas de la dirección del partido.
The Trotskyists had distinguished themselves in Minneapolis.
Los trotskistas se habían distinguido en Minneápolis.
Bantu had distinguished himself in his short career, so his competence was not in question.
Bantu había sobresalido en su corta carrera, por lo que su competencia no estaba en cuestión.
This regulative group was composed of old men who had distinguished themselves in some efficient manner.
Este grupo regulador constó de los ancianos que se habían distinguido en alguna forma eficiente.
This regulative group was composed of old men who had distinguished themselves in some efficient manner.
Este grupo regulador estaba compuesto por los ancianos que se habían distinguido de alguna manera eficaz.
At their head was Phinehas, who had distinguished himself by his zeal in the matter of Peor.
Encabezaba esta delegación Phinees, que se había distinguido por su celo en el asunto de Peor.
This regulative group was composed of old men who had distinguished themselves in some efficient manner.
Este grupo regidor se componía de ancianos que se habían distinguido de alguna manera por su eficiencia.
The FESI was created in 1975 and had distinguished himself as a schoolpsychologist specializing in behavioral form.
La FESI fue creada en 1975 y se había distinguido por ser una escuela especialista en formar psicólogos conductistas.
Even before he was summoned to the court of Saul, David had distinguished himself by deeds of valor.
Aun antes de que fuese llamado a la corte de Saúl, David se había distinguido por actos de valor.
Palabra del día
el muérdago